Đăng nhập Đăng ký

khố rách áo ôm Tiếng Trung là gì

phát âm:
"khố rách áo ôm" câu"khố rách áo ôm" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 衣不蔽体。
  • khố     府 phủ khố (kho tàng của nhà nước thời xưa) 府库。 遮羞布 仓库 布、绸制腰带。 ...
  • rách     书 敝 áo rách 敝衣。 破 绽 giầy rách rồi. 鞋开绽了。 穷 ...
  • áo     袄 áo da. 皮袄。 áo bông. 小棉袄儿。 上装; 上身 衣衫 外衣, 外套 Áo 岙 Tiết...
  • ôm     包 ngọn lửa ôm lấy kiềng bếp 火苗包 住了锅台。 抱; 拥 揣 ôm giấu đứa bé vào...
Câu ví dụ
  • 他看上去并不富有,但看上去也不像一个爬行者。
    Hắn không trông giống một kẻ giàu có, nhưng cũng không giống một tên khố rách áo ôm.
  • 问好蕙宝,秋凉了注意添衣!
    - Chào chú rể khố rách áo ôm!
  • 要不是信长大人 我恐怕就作为普通百姓了此一生了
    Nếu Nobunaga đại nhân không thu nhận ta... ta đã chết đói như một tên khố rách áo ôm rồi
  • 你这个穷酸的小男人
    Thứ khố rách áo ôm.
  • 我想你的意思是成为那个死人是最难的事?
    Vậy tôi đoán là trở thành 1 gã khố rách áo ôm chết dần chết mòn là điều khó khăn nhất chứ gì?